Prevod od "in un ristorante" do Srpski


Kako koristiti "in un ristorante" u rečenicama:

La portai a cena in un ristorante messicano sulla Olvera Street dove nessuno ci avrebbe visti.
To veèe sam je izveo na veèeru u meksièki restoran u Olivera ulici, gde niko nije mogao da nas vidi.
Hai mai lavorato in un ristorante?
Jeste li ikad ranije radili u restoranu?
E' strano, dopo tanti discorsi seri e momenti di passione, finisce qui, in un ristorante macrobiotico della Sunset Boulevard.
Znaš, smešno je što posle svih tih razgovora i strasnih trenutaka, da se sve završava ovde u restoranu zdrave hrane na Sanset Bulevaru.
E se, per esempio, volessi andare in un ristorante che si trova nel casinò... perché mi piacciono i loro panini?
Recimo, na primer... Hocu da odem u restoran, koji bi trebao da se nalazi u kasinu... da uzmem jedan od onih sendvica, koje ja volim? Zaboravi.
Per esempio, se mi cade il tovagliolo in un ristorante, Alex mi dà il suo.
Na primer, ako mi ispadne salveta u restoranu... Alex mi daje svoju.
"Charlie Kaufman, grasso, pelato, repellente, vecchio è seduto in un ristorante di Hollywood con Valerie Thomas".
Charles Kaufman, debeo, star, æelav, ogavan sjedi u holivudskom restoranu s Valerie Thomas...
lo lavoravo in un ristorante a New York che ha avuto quattro stelle.
Radio sam u restoranu u Njujorku kada je dobio 4 zvezdice.
Ho fatto la prenotazione in un ristorante su in Haverhill.
Rezervisala sam za veèeru, u restoranu u Hejverlu.
Entravo in un ristorante, e se era pieno mi "schioccavano" un tavolo così al volo!
Кад уђем у кафану, ако је пуна овако ми дају сто!
Bart e a Pechino per affari, come d'altronde ha fatto durante tutto il nostro viaggio, i ragazzi vivono le loro vite, e la mia vita e'... in una casa vuota o in un ristorante affollato.
Bart je u Pekingu zaposlen, kao što je bio veæi dio našeg puta. Djeca žive svoj život. A moj život...
Prima c'e' stata una scena simile, in un ristorante, con una cameriera
Bila je scena u restoranu, sa konobaricom.
Tutte le mattine incontriamo Rube in un ristorante chiamato Der Waffle Haus, dove lui spulcia la lista di chi deve morire, quando e dove, lo scrive su un Post-it e lo passa ad ogni mietitore.
Svakog jutra nalazimo se sa Rubeom u restoranu Der Waffle Haus, gdje on pregledava listu osoba za umrijeti, kada i gdje, Zapisuje na samoljepljive listiæe, i daje ih nama sablasnim koscima.
Beh, so che io mangero', ma cosa c'e' da fare per te in un ristorante, oltre a guardare me?
Pa, znam da æu da jedem, ali, šta ti možeš da radiš u restoranu, sem da gledaš u mene?
In tempi buoni posso lavorare in un ristorante e portargli da mangiare dei resti di cibo.
Kada su dobri dani, mogu da nadjem posao, i da kupim hranu.
Lei, Mary, Gladstone e io eravamo in un ristorante.
Vi, Meri i Gledston, sa mnom u restoranu.
Che ne diresti di una buona cenetta, stasera, tipo, in un ristorante cinese?
Kako bi bilo da odemo negde na veèeru? Na primer, u kineski restoran?
Sono in un ristorante di fronte alla Torre con Josh e altri ragazzi.
Sa Džošom i par drugara sam u restoranu preko puta Kule.
Secondo la squadra di tallonamento, i cameraman si sono fermati in un ristorante a nord di Dam Neck, il furgone e' pulito al momento.
Pratnja kreæe. Snimatelji su u restoranu 3 km severno od Dama. Kombi je zasad èist.
Potresti essere in un ristorante di fianco a... un maniaco, di fianco a te in una sedia ad ordinare, sai, le stesse cose.
Možete sesti pored nekoga ko je manijak, a on je odmah do vas, u stolici, i naruèuje isto što i vi.
Avevo appena messo piede sul suolo svedese che mi portarono a cena in un ristorante di lusso.
Èim sam sleteo, poveli su me na veèeru u Grand.
Un mio amico ha detto che fa la cameriera... in un ristorante a Georgetown.
Prijatelj ju je video da konobariše. Restoran u Džordžtaunu.
In un ristorante francese a Teheran con le nostre mogli.
У ресторану у Техерану са женама.
Arrivare ad Omaha... e farsi pagare in un ristorante di li'.
Da odemo u Omahu i budemo plaæeni tamo u restoranu.
Una gallina della Cornovaglia, tagliata abilmente da un bellissimo ragazzo in un ristorante.
Cornish kokoš, koju je struèno narezao lijepi momak u restoranu.
Non hai ucciso tu i tuoi spacciatori in un ristorante cinese?
Nisi ubio svoje dilere droge u kineskom restoranu?
Esplosione in un ristorante, la zona sembra un teatro di guerra.
Restoran je eksplodirao. Mesto izgleda kao zona ubijanja.
Anche soltanto andare a fare la spesa, o cenare in un ristorante.
Obican odlazak po namirnice ili obrok u restoranu.
Se andate fuori a cena, esattamente come in un ristorante con menù di mare, dove potete selezionare il pesce che vi verrà servito, potrete scegliere gli insetti che volete mangiare.
Ако одете на вечеру, на пример у рибљи ресторан, где можете да бирате рибу коју желите да једете, можете да бирате и инсекте које желите да једете.
all'Aia, di recente, sono andati in un ristorante di classe ed hanno mangiato insetti tutti insieme.
недавно дошли у Хаг, одвела их је у елитни ресторан где су сви заједно јели инсекте.
Uno di questi, e non potrebbe essere più appropriato, mi ha trovato mentre entravo a foursquare in un ristorante raffinato di New York
Једна од њих ме је адекватно нашла када сам ушао у сендвичарницу у ресторану у Њујорку на једној раскрсници.
Siete in un ristorante e chiedete: "Quanti anni hai?"
I tako ste u restoranu i kažete: "Koliko godina imaš?"
Oppure, un concerto per pianoforte di Rachmaninov come piatto principale e Bjork o Madonna per dolce, sarebbero un menu fantastico in un ristorante in cui si possono mangiare canzoni per davvero.
I takođe, Rahmanjinov koncert za klavir kao glavno jelo, a Bjork ili Madonu za desert, bio bi to veoma uzbudljiv restoran, gde bi, u stvari, jeli pesme.
E alla fine, andiamo in un ristorante cinese e pranziamo con sei portate a base di anatra
I kada završimo sa tim, idemo u kineski restoran i imamo 6 jela od patke za večeru.
Un giorno, era seduto in un ristorante a White Plains, e stava per andarsene, cercando di immaginare una buona idea per Nescafé.
Jednog dana, sedeo je u restoranu u Vajt Plejnsu, i hteo je da osmisli nešto za Nescafe.
Ogni volta che entro in un ristorante nigeriano con un uomo, il cameriere saluta l'uomo e ignora me.
Svaki put kada uđem u nigerijski restoran sa nekim muškarcem, konobar pozdravi njega i ignoriše mene.
Immaginate di andare in un ristorante e avere questo grosso menù, ma non avete idea di quale sia il prezzo.
Замислите да одете у ресторан и добијете велики јеловник, али не знате цене.
Diamo per scontato che se entriamo in un negozio o in un ristorante o anche nell'atrio di questo teatro per un'ora soltanto, ci debba essere del cibo che aspetta solo noi, arrivato per magia da chissà dove.
Uzimamo zdravo za gotovo to da, kada uđemo u prodavnicu ili restoran, ili u foaje pozorišta za nekih sat vremena, tamo nas čeka hrana koja je magično došla od nekud.
Lo mangiai per la prima volta in un ristorante nel sud della Spagna.
Prvi put sam je jeo u jednom restoranu u južnoj Španiji.
Il primo giorno entrai in un ristorante e ordinai una tazza di tè verde con lo zucchero.
Svog prvog dana otišla sam u restoran i naručila šolju zelenog čaja sa šećerom.
2.2045631408691s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?